It-30 ta’ Settembru huwa Jum il-Martri. Ftakar fil-martri u agħti ġieħ lill-eroj!
L-ispirtu erojku tas-sema u l-art għadu tal-biżaʼ għal eluf taʼ snin. "Nazzjon bit-tama ma jistax ikun mingħajr eroj, u pajjiż b'futur ma jistax ikun mingħajr pijunieri." Tinsiex l-gaffar tal-bir meta tixrob l-ilma. Minn fejn ġie r-reġim aħmar meta llum jista’ jkollna ħajja daqshekk tajba? Kien skambjat mad-demm ta 'eluf ta' predeċessuri rivoluzzjonarji. Imxejna fit-triq witta mill-antenati tagħna u skambajna għaż-żminijiet paċifiċi u prosperi tal-lum. Int u jien ilkoll mortali, għalhekk irridu nfarrġuhom. Lottijiet ta 'eroj u mudelli huma bħal stilel qawwi, jiddi fuq il-vjaġġ tat-tiġdid kbir tan-nazzjon Ċiniż. Il-gwardjani tat-tama nazzjonali u l-futur nazzjonali huma kollha eroj. Sagrifikaw id-destin tagħhom stess biex jiddefendu lil pajjiżna. Kull Ċiniż għandu jiftakar dawn l-eroj kbar.
Sellem lill-eroj, ftakar fil-martri, nirringrazzja lill-Partit Komunista kbir tagħna taċ-Ċina, idħol fiċ-Ċina f'din il-ħajja, u ma jiddispjaċihx bħala Ċiniż. Nawgura prosperità kbira lill-patrija tagħna. L-eroj tan-nies se jkunu immortali, u l-poplu Ċiniż dejjem se jonqosek. Viva l-Partit Komunista taċ-Ċina!
